云泥识小录（续）/徐俊杰

云泥识小录（续）

□ 徐俊杰

54. 杨翰西

《张謇全集》中唯有一处记录述及杨翰西。1915年，张謇致周学熙函中，提及英人告知周处所派“杨翰西、吴志堂定购该厂纱机未成之始末”，并据所述情形，认为“杨吴二君前后手续，似于商业交际，不甚正当。”而1918年华商纱厂联合会成立，张謇任会长，杨翰西则是五名董事之一。张杨二人的交集，主要见于华商纱厂联合会。

杨翰西（1877—1960），名寿楣，号静斋，以字行，无锡人。清光绪二十二年（1896）秀才。早年创办实业，在无锡开设电话公司（1911）、勤新机器厂（1913）、润丰机器榨油厂（1914）、广勤纱厂（1915）、广业垦殖公司（1919）等，又开发建设鼋头渚风景区。

据1926年10月16日《新无锡》所载《陶朱阁落成典礼与鼋头渚之未来观》一文，杨翰西与王克循为纪念“商圣”范蠡，于“夏间印刷捐启”，募资二千四百余元在鼋头渚建陶朱阁，重阳节当日举行落成典礼。陶朱阁后来就近委托广福寺主持量如和尚照管。同年10月9日《新无锡》载张謇题陶朱阁楹联“一家吴越今谁主，万顷波涛入此楼”。《张謇全集》未收此联，但收录有张謇题广福寺楹联两副：

孕越包吴，管领五湖风月；

流丹耸翠，照临万顷烟波。

门前万顷烟波，云梦泊浮中，院宇庄严疑岳麓；

寺后四围岚翠，湖山深邃处，风光明媚胜杭州。

今人许荣海先生网文以为前一联为题陶朱阁者。观此二联，有“万顷烟波”四字重复，题于一处似有不妥。后一联则与《新无锡》所载有一字之异，“泊”作“拍”。“拍浮”者，浮游也。

杨翰西先生堂妹杨令茀为著名旅美女画家，张謇与之多有交往并屡次为其画题辞。

55. 阁帖

拍卖会上经常能见到张謇临《阁帖》的书法作品。匡时2019年春拍上拍一件张謇临《阁帖》长卷，以￥207000成交，规格为45.5×353cm，款作“乙卯七八月间客都下，借庄氏所得千金《阁帖》临写匝月，藉以消暑而已。贞壮以长纸索书，遂为作七段，未似临也。张謇。”印“张謇季直甫印（朱）”。

据款可知，此卷乃张謇1915年在京期间为诸宗元所书。张謇日记当年阳历7月13日载“北行首路，偕行者石臣、秉初、怡儿及贞壮、薇生、叔璜凡七人。”8月20日张謇离京：“午后四时行，特别快车期也。”而所得《阁帖》之“庄氏”当为庄蕴宽，时任审计院长。张謇在京不过月余，“临写匝月”，可谓勤矣。

《阁帖》为现存最早的刻帖。宋淳化三年（992），太宗赵炅命翰林侍书王著编次摹勒上石于禁内，名《淳化秘阁法帖》，简称《淳化阁帖》《阁帖》。宋·叶梦得《石林燕语》卷三：“太宗留意字书。淳化中，尝出内府及士大夫家所藏汉晋以下古帖，集为十卷，刻石于秘阁，世传为《阁帖》是也。”百余年后，宋徽宗又修订重刊《阁帖》，由龙大渊主持，因刻于徽宗大观三年（1109），世人遂称之为《大观帖》。石刻成后拓本用以赏赐，因此流传较少。南京大学藏有宋拓本《大观帖卷六》榷场残本十一开，计存王羲之二十七帖，其封面题签即为张謇隶书手迹：“宋拓大观帖”，下列两行行书“寿阳祁氏家藏，张謇书签”。此签作于光绪二十四年，应寿阳祁寯藻之子君？所请而题。

张謇于《阁帖》颇为用心，后代曾有续帖，张謇又“借抄子培《秘阁续帖考》”，文近千字，录于日记。

56. 年龄

1921年的《民国日报》《新闻报》载文质疑张孝若的年龄，谓其不符合议员规定之25岁以上，证据均出自张謇文章。查《张謇全集》，且不论其年龄之够不够格，所涉之文，表述则确有自相矛盾处。

其一，《狼山观音岩观音造像记》：“前清光绪二十六年正月，謇年四十有六，举男子子。”明年癸丑，儿子十六，及成人之岁矣。”这一篇中的两处本身就不一致，前者说是光绪二十六年，即1900年，“謇年四十有六”对应的则是1898年，后者说癸丑即1913年十六，则生于1898年。

其二，《儿子怡祖字说》“前儿之生十有三年，余膺乡举于顺天”；“又四年戊戌而儿生”；“民国改朔新历之二月，犹旧历之正月也，儿于是年十六矣，将往学于青岛。”这一篇中的三处也不一致，张謇1885年举于顺天，前两处皆言1898年，后一处以民国1912年十六，则生于1897年。

张孝若的生年本没有疑问，一查《张謇日记》便知生于光绪二十四年正月十八日酉时，张謇还把其八字排出“戊戌、甲寅、壬寅、己酉”，但张謇文章中的不一致，还是需要引起注意的。

57. 义农会

金陵大学算学教习裴义理创办义农会，得到孙中山、黄兴、张謇、袁世凯、黎元洪等30位民国要人的“竭力襄助”，作为赞成人留下亲笔签名，其中22人还加盖了印章，其原件保存在南京鼓楼医院。签字人分别为孙文、唐绍仪、黄兴、程德全、陈贻范、温宗尧、张謇、伍廷芳、黎元洪、熊希龄、袁世凯、宋教仁、蔡元培、陈振先、吴景濂、赵秉均、刘冠雄、施肇基、王宠惠、段祺瑞、冯元鼎、徐绍桢、唐元湛、吴介璋、柏文蔚、吴贤、韩国钧、郁屏翰、应德闳、朱瑞。

这份文件一般称为《义农会呼吁书》。又见以此为底本印制的宣传单，加了英文标题Endorsement of the famine colonization association by Chinese officials，意思是“中国官员赞成义农会”。值得注意的是，这个宣传单与原件有不同，就是签字人中后边几位（柏文蔚、吴贤、韩国钧、郁屏翰、应德阁、朱端）不见了。

文件中张謇钤了个并不常用的“通州张季”朱文私印。记得张謇定制有“通州张季造”墨，查为光绪二十六年安徽胡开文墨店所制。

（作者单位：本会）